-
1 rock pipit
Биология: скальный конёк (Anthus crenatus), береговой конёк (Anthus spinoletta petrosus), горный конёк (Anthus spinoletta petrosus) -
2 rock pipit
2) горный конёк ( Anthus spinoletta petrosus), береговой конёк ( Anthus spinoletta petrosus)* * * -
3 rock pipit
subst.( fuglearten Anthus petrosus) skjærpiplerke -
4 rock\ pipit
-
5 rock
rock [rɒk]1 noun∎ the lighthouse is built on rock le phare est construit sur le roc;∎ a layer of rock une couche rocheuse∎ to run onto the rocks (ship) s'échouer sur des rochers;∎ figurative she was an absolute rock during the crisis elle nous a été d'un grand secours pendant cette épreuve;∎ figurative to be as solid as a rock être solide comme le roc;∎ figurative to see the rocks ahead anticiper les difficultés futures;∎ familiar to be on the rocks (person) être dans la dèche; (company) être en faillite□ ; (relationship, marriage) mal tourner□, tourner à la catastrophe□ ;∎ this time last year the firm seemed to be on the rocks l'an dernier à cette époque, l'entreprise semblait être au bord de la faillite;∎ to be between a rock and a hard place être pris entre deux feux, être entre le marteau et l'enclume;∎ rock and roll rock m (and roll)(d) (in place names) rocher m, roche f;∎ a stick of rock un bâton de sucre d'orge (parfumé à la menthe)∎ Rock of Ages Jésus-Christ∎ rocks (testicles) couilles fpl, boules fpl;∎ to get one's rocks off (have sex) baiser, s'envoyer en l'air; (have orgasm) prendre son pied, jouir; (enjoy oneself) s'éclater, prendre son pied;∎ to get one's rocks off doing sth s'éclater ou prendre son pied en faisant qch(film) rock (inv); (band, record, concert, guitarist) (de) rock (inv)∎ to rock a baby to sleep bercer un bébé pour l'endormir;∎ he rocked himself in the rocking chair il se balançait dans le fauteuil à bascule;∎ the boat was rocked by the waves (gently) le bateau était bercé par les flots; (violently) le bateau était ballotté par les vagues;∎ figurative to rock the boat jouer les trouble-fête, semer le trouble;∎ don't rock the boat ne fais pas de vagues;∎ now you've settled in, you must be careful not to rock the boat maintenant que tu es bien adapté, essaie de ne pas nous causer d'ennuis∎ the village was rocked by an explosion/an earthquake le village fut secoué par une explosion/un tremblement de terre;∎ the Government has been rocked by the latest sex scandal le gouvernement a été secoué par la dernière histoire de mœurs;∎ she was rocked by the news elle a été bouleversée par la nouvelle∎ to rock on a chair se balancer sur une chaise;∎ to rock with laughter se tordre de rire(b) (building, ground) trembler∎ his new girlfriend really rocks! sa nouvelle copine est vraiment géniale!;∎ the party was really rocking (animated) il y avait une ambiance d'enfer à la soirée5 adverb∎ (idiom) to hit rock bottom (person, morale) avoir le moral à zéro, toucher le fond; (firm, funds) atteindre le niveau le plus bas►► Ichthyology rock bass achigan m de roche;rock boots chaussures fpl d'escalade;Zoology rock borer pholade f;American rock candy sucre m d'orge;familiar rock chick mordue f de hard rock;rock climber varappeur(euse) m,f;rock climbing escalade f (de rochers), varappe f;∎ to go rock climbing faire de l'escalade ou de la varappe;rock crystal cristal m de roche;American Building industry rock dash crépi m;Ornithology rock dove (pigeon m) biset m;rock face paroi f rocheuse;rock garden (jardin m de) rocaille f;Ornithology rock hopper gorfou m, manchot m sauteur;American familiar rock hound (professional) géologue□ mf; (amateur) collectionneur(euse) m,f de pierres□ ;Zoology rock lobster langouste f;American, Australian & New Zealand rock melon cantaloup m;rock music rock m;rock oil pétrole m;Ornithology rock partridge bartavelle f;Ornithology rock pigeon (pigeon m) biset m;Ornithology rock pipit pipit m maritime, pipit m obscur;Botany rock plant plante f de rocaille;rock pool flaque f dans les rochers;Botany rock rose hélianthème m;Ichthyology rock salmon roussette f;rock salt sel m gemme;Ornithology rock sparrow moineau m soulcie;rock star rock star f;Ornithology rock thrush merle m de roche;blue rock thrush merle m bleu;Building industry rock wool laine f minérale -
6 pipit
American pipit горный британский конёк, Anthus spinoletta petrosusIndian tree pipit пятнистый конёк, Anthus hodgsonimeadow pipit луговой конёк, Anthus pratensisNew Zealand pipit степной конёк, Anthus richardi; Anthus novae-zealandiaered-throated pipit краснозобый конёк, Anthus cervinusRichard's pipit степной конёк, Anthus richardi; Anthus novae-zealandiaerock pipit горный британский конёк, Anthus spinoletta petrosustawny pipit полевой конёк, Anthus campestristree pipit лесной конёк, Anthus trivialiswater pipit горный береговой конёк, Anthus spinoletta spinolettaEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pipit
-
7 pipit, rock
—1. LAT Anthus crenatus ( Finsch et Hartlaub)2. RUS скальный конёк m3. ENG rock pipit, (large) yellow-tufted pipit4. DEU Klippenpieper m5. FRA pipit m des rochers1. LAT Anthus spinoletta ( Linnaeus)2. RUS горный [береговой] конёк m3. ENG water [rock, American] pipit4. DEU Wasserpieper m, Bergpieper m, Strandpieper m5. FRA pipit m spioncelle [commun, maritime, aquatique, obscur] -
8 pipit
орнит.- buff pipit
- bushveld pipit
- correndera pipit
- Godlewski's pipit
- Indian tree pipit
- meadow pipit
- New Zealand pipit
- Petchora pipit
- red-throated pipit
- Richard's pipit
- rock pipit
- rosy pipit
- short-billed pipit
- short-tailed pipit
- striped pipit
- tawny pipit
- tree pipit
- upland pipit
- water pipit
- yellow-breasted pipit -
9 pipit, large yellow-tufted
—1. LAT Anthus crenatus ( Finsch et Hartlaub)2. RUS скальный конёк m3. ENG rock pipit, (large) yellow-tufted pipit4. DEU Klippenpieper m5. FRA pipit m des rochersПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pipit, large yellow-tufted
-
10 pipit, yellow-tufted
—1. LAT Anthus crenatus ( Finsch et Hartlaub)2. RUS скальный конёк m3. ENG rock pipit, (large) yellow-tufted pipit4. DEU Klippenpieper m5. FRA pipit m des rochersПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pipit, yellow-tufted
-
11 pipit, American
—1. LAT Anthus spinoletta ( Linnaeus)2. RUS горный [береговой] конёк m3. ENG water [rock, American] pipit4. DEU Wasserpieper m, Bergpieper m, Strandpieper m5. FRA pipit m spioncelle [commun, maritime, aquatique, obscur]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pipit, American
-
12 pipit, water
—1. LAT Anthus spinoletta ( Linnaeus)2. RUS горный [береговой] конёк m3. ENG water [rock, American] pipit4. DEU Wasserpieper m, Bergpieper m, Strandpieper m5. FRA pipit m spioncelle [commun, maritime, aquatique, obscur]ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > pipit, water
-
13 American pipit
см. rock pipit 2) -
14 6163
1. LAT Anthus crenatus ( Finsch et Hartlaub)2. RUS скальный конёк m3. ENG rock pipit, (large) yellow-tufted pipit4. DEU Klippenpieper m5. FRA pipit m des rochers -
15 6183
1. LAT Anthus spinoletta ( Linnaeus)2. RUS горный [береговой] конёк m3. ENG water [rock, American] pipit4. DEU Wasserpieper m, Bergpieper m, Strandpieper m5. FRA pipit m spioncelle [commun, maritime, aquatique, obscur] -
16 ridge
См. также в других словарях:
Rock pipit — Rock Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir … The Collaborative International Dictionary of English
rock pipit — Pipit Pip it, n. [So named from its call note.] (Zo[ o]l.) Any one of numerous species of small singing birds belonging to {Anthus} and allied genera, of the family {Motacillid[ae]}. They strongly resemble the true larks in habits, colors, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Rock Pipit — Taxobox name = Rock Pipit status = LC | status system = IUCN3.1 image width = 240px regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Motacillidae genus = Anthus species = A. petrosus binomial = Anthus petrosus… … Wikipedia
rock pipit — noun : a European pipit (Anthus spinoletta petrosus) that frequents rocky shores called also rock lark * * * rock pipit noun A pipit inhabiting rocky coasts • • • Main Entry: ↑rock … Useful english dictionary
rock pipit — uolinis kalviukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anthus petrosus angl. rock pipit vok. Strandpieper, m pranc. pipit maritime, m ryšiai: platesnis terminas – kalviukai … Paukščių pavadinimų žodynas
Rock Pipit — uolinis kalviukas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Anthus petrosus angl. Rock Pipit vok. Strandpieper … Paukščių anatomijos terminai
rock pipit — noun a dark coloured pipit frequenting rocky shores in NW Europe. [Anthus petrosus.] … English new terms dictionary
rock pipit — noun a stocky bird, Anthus petrosus, somewhat smaller than a starling, that breeds on rocky beaches and winters on coastal salt marshes … Wiktionary
rock-pipit — … Useful english dictionary
Rock — Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir W.… … The Collaborative International Dictionary of English
Rock alum — Rock Rock, n. [OF. roke, F. roche; cf. Armor. roc h, and AS. rocc.] 1. A large concreted mass of stony material; a large fixed stone or crag. See {Stone}. [1913 Webster] Come one, come all! this rock shall fly From its firm base as soon as I. Sir … The Collaborative International Dictionary of English